元月十四日，剛過完農(nóng)歷“臘八節(jié)”。
位于新沂市棋盤鎮(zhèn)毛林大橋南側(cè)的棋盤鎮(zhèn)駱馬湖湖鮮市場，一大早就迎來了一群特殊的“客人”：徐州報業(yè)集團(tuán)“尋找年味”節(jié)目組。隨車而來的兩位“外國人”更是引人注目，他們是來自巴基斯坦的澤山和來自哈薩克斯坦的艾琳娜。他們的到來不僅讓大家感到好奇，更受到鄉(xiāng)親們的歡迎。
兩位“外國人”對這個簡樸的市場和品種繁多的駱馬湖水產(chǎn)品產(chǎn)生了濃厚的興趣。他們首先來到出售被新沂人稱之為“螺絲混子”的大青魚攤點邊，看到重達(dá)幾十斤的大魚在池子游，用生硬的中文說：“個真大?！?/p>
在螃蟹攤點邊，澤山向攤主請教怎樣抓螃蟹，攤主一一給他作了示范，引來圍觀者的一陣陣笑聲。
兩位“外國人”走到一位年齡較大的攤主面前，與攤主交流，交流場面十分有趣：一個操著十分生硬的中國話，一個滿口新沂地方口音的“新沂土話”，旁邊的人還不停地用“新普話”插嘴，可奇怪的是他們居然沒有交流障礙，句句聽得懂，引得大家哄堂大笑。
不僅要走走看看，還要親手體驗一下。澤山遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見一位攤主正在往橫桿上掛腌制好的“臘鮮魚”，便徑直走了過去，叫攤主教他怎樣操作，像模像樣地干了起來。
臨走的時候，兩位外國人走到了一位50多歲的賣雞蛋的農(nóng)婦攤點前，挑選了十枚雞蛋。付費(fèi)時，澤山掏出手機(jī)，農(nóng)婦立馬心領(lǐng)神會，順手拿出“二維碼”。不用語言交流，即刻完成交易。澤山伸出大拇指，用生硬的中文說：“中國真先進(jìn)?！鞭r(nóng)婦說：“現(xiàn)在不用二維碼就沒法做生意了?！边@一問一答，道出了其中隱含的意義。
